Crie um inquérito, que você copiará em seguida. Nessas cópias, altere o idioma nas configurações, o que traduz automaticamente as mensagens do sistema. Você precisará traduzir os textos das perguntas e respostas separadamente, por exemplo, usando um tradutor online.
Outra abordagem é criar um inquérito com apenas uma pergunta - qual é o idioma preferido do respondente. Depois, use a função lógica para redirecionar o respondente para outro inquérito no Survio (com base na resposta), que já estará no idioma escolhido pelo respondente. Nesse caso, no entanto, os resultados serão separados para cada inquérito. Você pode, por exemplo, baixar os resultados de todos os inquéritos em Excel se precisar unificá-los.