Vážené kolegyně, vážení kolegové,
od druhé poloviny 20. století neměla výuka francouzštiny na našich školách nikdy „na růžích ustláno“ a ani její nynější postavení není podle našeho názoru vždy ideální.
Rádi bychom pomohli francouzštině a vyučujícím francouzského jazyka v ČR. Dovolujeme si proto obrátit se na Vás s výzvou o vyplnění dotazníku, jehož výstupy poslouží jako podklady pro jednání s představiteli MŠMT a jemu podřízených organizací, s osobami zodpovědnými za uplatňování jazykové politiky ČR v praxi a našich partnerů z Francouzského institutu v Praze.
Dotazník byl vytvořen díky spolupráci Sdružení učitelů francouzštiny (SUF, www.suf.cz) a asociace vysokoškolských učitelů francouzštiny Gallica (www.gallica.cz). Odborným garantem dotazníku jsou didaktici českých pedagogických fakult uvedení v závěru tohoto textu. Za pomoc při finalizaci dotaznku děkujeme Hélène Buisson z Francouzského institutu v Praze.
Cíle dotazníkového šetření:
- získat konkrétní informace o stavu výuky FJ na základních, středních a vyšších odborných školách v České republice
- popsat a klasifikovat překážky a problémy, s nimiž se vyučující FJ setkávají, a umožnit jim sdílet nápady na jejich řešení
- navrhnout možnosti zlepšení současné situace výuky FJ
Zajímá nás mimo jiné motivace žáků a jejich rodičů (proč si žáci francouzštinu jako druhý cizí jazyk vybírají i proč si francouzštinu nevybírají). V případě, že na tyto otázky odpověď neznáte, doporučujeme si o tom s žáky nejprve pohovořit.
Dotazník je anonymní. Vyplnit dotazník trvá přibližně 5 až 10 minut.
Výsledky výzkumu budou poprvé prezentovány 4. 12. 2020 v Praze na Journée Gallica 2020 : Le français en République tchèque : bilan et perspectives, na kterou jste všichni srdečně zváni (pozn. konference se můžete zúčastnit aktivně s příspěvkem, nebo jako hosté, v obou případech je účast zdarma. Více informací na stránkách http://www.gallica.cz/, sekce Novinky a události).
Se srdečnými díky za spolupráci
Sylva Nováková (předsedkyně SUF)
Olga Nádvorníková (předsedkyně Gallica)
Petra Suquet / PedF MU, Michaela Mádlová / PedF UHK, Tomáš Klinka / PedF UK (garanti didaktiky FJ na pedagogických fakultách)
Hana Delalande (koordinátorka dotazníkového šetření, PedF MU)
---
Traduction du texte du questionnaire : https://docs.google.com/document/d/1Jk6DacXIbSpDUw9-W71px3ZIbWU6IdFXKzGmKXnK7iU/edit?usp=sharing