FR:
Bonjour, Dans notre enquête de satisfaction vous avez indiqué l'envie d'une 2eme bourse Photographia.
Nous vous avons entendu et vous proposons un bourse au Musée de la Photo de Charleroi. Ce serait une bourse en extérieur dans leur jardin.
Le musée nous permet d'attirer des gens en proposant une activité supplémentaire justifiant les déplacements plus longs. Il dispose d'un restaurant et nous pourrons vous commander un repas.
Le tout est de choisir une date en fonction qui fonctionne pour nous mais aussi pour eux.
NL:
Hallo,
In ons vorige onderzoek hebben jullie een 2e Photographia beurs gevraagd.
We hoorden u en bieden u een beurs in tuin van het Fotomuseum van Charleroi. Het zou dus buiten zijn.
Het museum ken mensen die verder wonen aan te trekken door het aanbieden van een extra activiteit en rechtvaardiging van de langere trips. Het heeft een restaurant en we kunnen een maaltijd bestellen voor jullie.
Wij moeten maar een datum vinden dat goed zowel voor ons als voor het museum is.